English version
Adózás, helyi adók

Balaton

Befektetés

Bemutatjuk

Beruházás

Biztosítás

Cégek, vállalkozások hírei

Cégvilág

Civil hírek

Egészségügy / szociális intézmények

Egyesület

Egyházak

Életmód

Energiagazdálkodás

Építési ügyek

Építőipar

Érdekességek

Események

EU információk

Falusi turizmus desztináció menedzsmenttel

Felhívás

Fiatalok

Fidesz

Foglalkoztatás

Fogyasztóvédelem

Gasztronómia

Gazdasági hírek

Gazdaságpolitika

Hazai sport

Helyi önkormányzat

Helyi rendeletek

Helyi szolgáltatások

Helytörténet

Humán

Idegenforgalmi információ

Információ

Ingatlan

Ingatlanforgalmazás

Innen-onnan

Innováció

Interjú

Intézményfenntartás

Irodalom

Jegyzet

Jótékonyság

Kamarák

Karácsonyi ünnepségek

Katasztrófavédelem

Kézilabda

Kiállítások, konferenciák

Kistelepülések

Kistérségek

Kitüntetés

Koncert

Konferencia

Kórház, klinika vagy egészségügyi centrum

Kosárlabda

Költségvetés

Környezetvédelem

Közbeszerzés

Közbiztonság

Közérdekű információk

Közgyűlés

Közlekedés

Közlekedési információk

Kulturális programok

Labdarúgás

MDF

MSZP

Műsorok

Műszaki Tudományok

Nemzetiségi ügyek

Oktatás

Olimpia

Pályázatok

Párthírek

Pedagógia

Pénzügyek

Piackutatás

Politika, közélet

Portré

Regionális programok

Rendezvény

Rendőrségi hírek

Sajtó

Sport / fittness / szabadidő

Sportrendezvény

Statisztika

Szabadidő

Szerencsejáték

Szociális ügyek

Szociálpolitika

Társadalom

Távközlés

T-Kisebbségek

Törvény, rendelet, szabályozás

Tudományos hírek

Tudósítás

Turizmus

TV, rádió

Utazás

Ünnepségek

Vagyongazdálkodás

Vagyonkezelés

Vagyonvédelem

Vállalkozásfejlesztés

Vélemények

Vendéglátás


Idegennyelvű helységnévtáblák

A kisebbségi önkormányzatok kérésére az önkormányzat német és horvát nyelvű helységnévtáblákat rakott ki Szombathely határában. Állítólag szükség van erre a külföldiek jobb eligazodása tájékoztatása érdekében.

 

Erősen kétlem. Egy ilyen nagyvárost a térképen akkor is megtalál az erre utazó, a turista, ha csak a saját anyanyelvén van kiírva a helységnév. Kizártnak tartom, hogy az autós a Szombathely felirat láttán ne tudná, hogy Steinamangerben, illetve Sambotelben jár. Tudomásom szerint külföldön sincs olyan gyakorlat, hogy idegen nyelveken írják ki a nagyobb városok neveit. Még akkor sem, ha a szombathelyinél sokkal jelentősebb számú a kisebbségek aránya. Mi több, a szomszédos Burgenlandban még a Trianonnal elszakított egykori magyar települések neve is csak németül szerepel a helységnévtáblán. Legyen az kisebb, vagy nagyobb. Igaz, az ottani horvát kistelepüléseknél a horvát felirat is olvasható.

A táblákat, feliratokat több nyelven a nagyrészt nemzetiségek lakta kistelepüléseken szokták alkalmazni, márpedig Szombathely nem is kistelepülés, és nem is nemzetiségi. Még akkor sem, ha a nemzetiségeknek, etnikai kisebbségeknek túlságosan is kedvező törvény miatt itt is működhetnek kisebbségi önkormányzatok. A jelenlegi helyzetben a városba tartó valóban azt hiheti, hogy ez egy nagyrészt nemzetiségiek által lakott település. Úgy gondolom, a német és horvát feliratú táblák sokkal inkább a kisebbségi önkormányzatok munkájának bizonyítására és presztízsből lettek kitéve, mint ésszerűségből.    
 

Publikálta
null
Helyilap
Kistérségek
Területfejlesztési Önkormányzati Társulások
Tudósító
Választókerület(ek)
Vállalkozások